해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

토스,오픽,해커스어학원,세이임,클라라,토익스피킹,Lv.7,IH,AL

스피킹&오픽 자유게시판 글쓰기 목록보기

사소하지만 궁금한게 있는데요.
베를린 | 2012.08.09 | 조회 306

 


한국식 표현은 그대로 쓰는게 낫죠!? 무슨말이냐면, 우리나라교재를 보는데도


일상용어가 모두 영어식이여서요.


공부하는데 화폐는 달러, 사람이름은 모두 미쿡사람이여서 물어봅니다.


 


아래는 제가 끄적여본 예에요.


 


1) 돈 액수를 말해야할 때


We had to pay nearly 7 dollars -> we had to pay nearly 9,000 won( nine thouthands won)


I spend about $40 dollars last month, but I spent more this month


 


2) 지명을 말해야 할 때...


In my case, I visited 불국사(bulkuksa)


 


3) 친구이름을 말해야할때(친구하나를 소개해봐라 이런 질문에)


One of my friends is running a cafe named "카페베네"(cafebene)


His name is 강영민(kangyoungmin)


 


이 밖에도 '김치'라느니, 스피킹시험을 볼때 한국식 지명, 물건, 이름, 화폐 등등 모두


한국껄 써도 되지요. 교재에 계속 달러나 미국사람만 나와서 물어봅니다.


 


 


목록보기
오픽 풀서비스_상시