해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

기초영어

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

질문있어요...한수 알려주세요...
sally | 2009.12.23 | 조회 168

제가 전화 영어를 하는데요..필리핀 사람이구요.. 발음은 좋은데..


오늘 말하다가 의문점이 드네요..여기 사람들이라도 미국영어를 쓰기 때문에..문법도 같겠지요..


근데..


 


첫번째, 친구가 나에기 여행계획이 있다고 말했다..를 저는 She told me that she had a plan for a trip. 라고 했는데요.


She told me that she has planned a trip. 이렇게 수정 해주더라구요...


저는 주절이 과거면 종속절은 과거나 과거 완료만 올수 있다 생각해서 종속절에 과거형을 쓴건데...제가 쓴게 틀린표현인가요?


아님 주절이 과거형이라도 종속절에 현재나 현재완료도 가능한건가요?


 


두번째, 제가 궁금해서 이문장에 대해 물어봤는데요.


1. She told me that she has some money.


2. She told me that she had some money.


 


(1번 문장이 맞다면..) 1번 문장은 그녀가 돈을 ( 얘기했을 당시) 가지고 있었다로 해석되고,  


2 번 문장은 그녀가 얘기했을 당시 돈을 가지지 않았다. 로 해석이 된다는군요..


2번문장이 그렇게 해석 될려면 She told me that she had had some money 가 아닌가요?


 


세번째,


I really wanted to take a trip now.


전 이문장이 동사에 과거형은 now와 어울리지 않는다고 생각했는데 , 정말로 간절한 바램을 말할경우에 이처럼 쓴다고 하더군요..이렇게 써도 가능한건가요?


 


질문이 좀 길구 허접한데요...여기 까지 읽어주신분들 꼭 한수 부탁드려요. 잠 안올꺼 같아요.ㅎㅎ


제가 잘못알고 있는건지 아니면,  spoken English 라고 이해 해야하는지........


모가몬지 모르겠어요ㅠ





 

목록보기
해커스톡 그림보카