원서를 읽었는데 정확하게 무슨 뜻인지 알 수가 없어서요ㅠㅠ 밑줄 친 부분 해석 좀 부탁드립니다^^
"Stand as men, you cursed kanves." roared the Black Knight.
His horse stoppe and lowered its head, sweating mightily and still gasping for air, but looking pretty relieved about dropping its heavy weight passenger.
"Going, going, gone! That one's outta here," said Sam.
I could see we were losing the crowd. I had to do something, fast.
"Oh, we're enchanters all right," I said. "I'm Sir Joe the Magnificent." The crowd ahhed. We had them back.
We had to get out of the Middle Ages before we went 20th-century crazy. Sam crouched behind the plate((야구)홈).
"Hum it , Joe."
kill the ump. 이 문장은 야구경기때 쓰이는 것 같은데 심판을 죽여라? 공으로 심판 맞추는 거 말하는 건가요 ㅠㅠ