해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

해커스영어,이벤트,무료,무료이벤트,기프티콘,영어회화,영어회화 10분의 기적

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

작문 교정좀 해주세요~
작문 | 2010.01.01 | 조회 121
 

 


Hello, Susan? This is Jack from ABC company. I know that you have some problems. But your problem is so sensitive matter for our company. So I can't tell you about the problem in calling. I know it's not easy, but I hope you visit my office to talk about it. I'm sorry I can't give satisfactory answer to your question. If you have any questions, do not hesitate to call. This is Jack at 321-0206. Have a nice day. Thank you.


 


제가 영어 작문한건데요 수정할 부분이 있는지 좀 봐주세요~ 밑에는 의역해서 쓴겁니다.


 


안녕하세요 Susan? ABC사의 Jack 입니다. 당신의 문제는 잘 알았습니다. 그러나 그 문제는 저희 회사에 굉장히 민감한 부분입니다. 그래서 전화상으로 말 해드릴 수가 없습니다. 쉬운일이 아닌것은 알지만, 제 사무실로 오셔서 얘기했으면 좋겠습니다. 요청한것에 대해 만족할만한 답변을 못드려서 죄송합니다. 다른 궁금증 있으시면 망설이지 말고 전화주시기 바랍니다. 저는 Jack이고 전화번호는 321-0206 입니다. 좋은하루 되세요. 감사합니다.

목록보기
해커스톡 영어회화