해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

해커스톡 영어회화

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

해커스토익보카 해석안되는것들 ㅠㅠ 도와주세요
꽃뉸석 | 2010.01.12 | 조회 210

Effective immediately, pension installments will be automatically deducted from each paycheck.


 


매번 월급에서 연금 불입금이 자동 공제되는 규정이 즉시 발효될 것입니다.


 


1. 여기서요 Effective immediately, 이;; 문법적으로 ? 이해가 잘안가요


 


 Effective가 뭘꾸며주는건가요 ?


 


2. ~ 규정이 즉시 발효될 것입니다. 는요 어딜보고 해석한건가요 ?


즉시는 immediately고 ... 규정같은 단어 는 안보이는데.....


 


알려주세요~~~

목록보기
해커스톡 교재+강의 소문내기