해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

기초영어

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

「요청」비즈니스 영작 부탁드립니다.
오랜진실 | 2010.01.18 | 조회 268

안녕하십니까?


여러 고수님들!!


 


현재 일본에서 일하고 있는데, 이번에 말레이시아/싱가폴/태국쪽 담당자가 그만두는 바람에


영어는 알파벳 플러스 기본적인 것밖에 모르는 상황에서 그쪽을 일본인 본부장한테 반강제적으로


담당하게 되었습니다. (한국인들은 영어 잘하잖아라는 말을 하면서...'')


 


그래서 게시판의 의도와는 상관없이 영작을 부탁드리게 되었습니다.


이 불쌍한 중생을 내몰치지 마시고, 살려주십시오.


앞으로도 이곳 분들에게 도움을 받으면서 성장해 나가고 싶습니다.


 


서론이 길었는데, 이번에 부탁드릴 영작은 하기와 같습니다.


 


 


- 본 건, 담당자와 확인한 결과, 저희쪽에 들어오는 게 1월 22일입니다. (납기 단축해서)


그렇기 때문에 1월 25일에 보낼 수 있을 것 같습니다.


 


 


고수분들에게는 간단한 문장이겠으나, 기본도 없는 저에게는 조금 벅찹니다. ;;


아무쪼록 가르침 부탁드립니다. !!!(본의아니게 많은 말을 쓰게 되어 죄송합니다...)

목록보기
해커스톡_10분의기적출간프로모션