해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

어학원 기초영어 5월 수강신청

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

급~넘 궁금해요 이멜내용좀 해석부탁해요^^
넘궁금해 | 2010.01.20 | 조회 151

 i know how hard my life will be if i try to do  something different
from my major.  i just dont want to regret my decisions.
if i know i'll regret if i keep doing this, i'll chose the hard life cuz at least
i won't regret my decision.(^^) i don't know. i'm still thinking.


 


제가 저번에 너가 몇년 뒤에 하고 싶다고 한 일이 뭐냐고 물었더니 이런 답변이 왔어요,,,


 


난 내가 나의 전공과 다른 무슨 일을 할려고 하면 나의 삶이 얼마나 어려울지 알고 있어,


난 단지 나의 결정에 후회하지 않길 바래,


만약 내가 후회 할것을 안다면 이것을 계속 한다면 난 최소한 나의 결정에 후회하지


않을것이기에 난 어려운 삶을 선택할 것이다,


난 몰라 난 생각중이야,


 


이거 뭔말인지,,,그래서 어렵지만 다른 일을 할려고 시도하겠다는 건지 아님 그냥 현재의 자기 일을 한다는 건지


알수가 없어요 뭔말이죠???


 


 


 



 

목록보기
해커스톡_10분의기적출간프로모션