해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

해커스톡 평생0원 패키지

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

제가 번역한게 맞는지 좀 확인해주세요
Eun | 2010.01.20 | 조회 147

according to tobacco industry projection,


the Asian cigarette market should grow by more than a third during the 1990s,


with much of the bounty going to multinational tobacco giants


eager for an alternative to the shrinking market in the Unisted States.


 


 


담배산업예측에 따르면,


아시아 담배 시장은 1990년대 동안 세배이상?삼분의일이상? 증가할 것이다.


대량의 수익금?세금? 이 다국적 담배 대기업에게 갈것이다.


이 담배회사들은 줄어드는 비국 시장에 대한 대안물을 갈망해왔었다.


 


 


제가 해석한게 대충 맞나요?? 그리고 밑줄 친 부분은 어느것이 맞나요?

목록보기
해커스톡 그림보카