해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청
토익시험일 게시글쓰기 이벤트

해티즌 자유수다 글쓰기

Clay aiken(클레이 에이킨) - On my way here
사랑합니다 대한민국 | 2008.08.12 | 조회 360

박태환의 수영하는 영상과 어우러진 이음악 찾아보니


가사두 굿이네 ^^


좋아요 ㅎㅎㅎㅎ


took my first step On that black and white kitchen floor


그 흑백 부엌 바닥에서 난 첫 걸음마를 땠어.
I sometimes wonder if that house Is even there anymore


가끔 난 그 집이 그곳에 있기나 한지 궁금해 하지.


I had my first glimpse of love When I was five


내가 다섯살때 난 처음으로 사랑을 봤어
I watched two people split apart


난 두 사람이 헤어지는 걸 봤지
But still the three of us survived


하지만 우리 셋은 버텨냈어


 


I′ve seen the best


난 최고를 보았고
I′ve seen the worst


최악도 봤어
I wouldn′t change what I′ve been through
난 내가 겪어온 일들, 바꾸지 않을거야


I′ve touched the sky
난 하늘에 닿았고


I′ve hit the wall


벽에 부딪혔지
But I did what I had to


하지만 난 내가 해야하는 일을 했어


 


On my way here Where I am now


내가 있는 이곳, 여기까지 오는 길에
I′ve learned to fly


난 나는 법을 배웠어
I have to want to leave the ground


난 땅에서 떨어지는 법을 배워야했고
I′ve fallen hard


심하게 추락하기도 했어
But I′ve been loved


하지만 난 사랑받았고
And in the end it all works out


결국엔 다 풀려 나갔어
My faith has conquered fear On my way here


여기까지 오는동안 내 신념이 두려움을 잠재웠어


 


My address has changed


내 주소는 바뀌었어
Almost every year I′ve found that standing still Can quickly make a lifetime disappear


거의 매년 난 가만히 자리잡고 있는건 인생을 사라지게 할수있다는걸 깨달아
I′d rather try and fail


난 차라리 도전하고 실패하겠어
A thousand times denied


몇천번의 시도가 부정되고
And this whenever you feel pain
언제든 당신이 고통을 느낄때


It lets you know that you′re alive


당신을 살아있음을 느낄수 있지


 


I′ve been a fool


난 바보였어
I′ve been afraid I′ve been loved


난 두려웠어 난 사랑받았지
I′ve been lied to I′ve been wrong
난 거짓말에 당했어 난 잘못됬었어


And I′ve been right


그리고 난 옳았었어
I stood up when I had to


난 필요할때 일어섰지


 


No guarantees


보장된건 없어
I believed that I would find
난 내가 찾을수있다고 생각했어


An open door or a light To lead me to the other side


다른곳으로 날 이끌어줄 열린문이나 빛을.
I guess that is why


그게 이유인것 같아


 


 


 


 


목록보기
일본어,JLPT,기초일본어,JLPT N3,일본어인강,히라가나,일본어회화,일본어능력시험,일본어공부,