해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

빅플 홍보

해티즌 자유수다 글쓰기 목록보기

죄송한데 영작좀부탁하겠습니다^^ 도와주세요ㅜㅜ
영어왕이되고픈나 | 2008.10.13 | 조회 333

제가 여러분께 소개할 이 시는 한번쯤은 들어봤을 수도 있는 그러한 시입니다.


가지 않는 길이 이라는 시제의 로버트 프로스트의 작품입니다.


 



이시는 영어가 아닌 한국말로 먼저 보게 된 시였습니다. 이시를 이론에 빚 대어 보자면 하나를 선택하면 다른 하나를 포기해야 한다는 뜻입니다. 이시의 저자도 어느 한 길을 선택하면 다른 한길은 나중을 기약한다고 했습니다. 이시의 구절 중 "나는 사람이 적게 간 길을 택하였다고, 그리고 그것 때문에 모든 것이 달라졌다고" 라는 문장이 있습니다. 즉 한 번의 중요한 선택이 미래를 가늠 할 수 있다는 것이겠죠? 우리는 둘 중에 하나를 선택해야 하는 순간이 매번 다가오게 됩니다. 저 뿐만 아니라 여러분도 이시의 저자처럼 후회 없는 선택을 하셨으면 합니다.


목록보기
스페인어