해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

9월 HSK 대비

해티즌 자유수다 글쓰기 목록보기

영작 첨삭 좀 부탁 드릴게요~ㅠㅠ
강희 | 2008.10.16 | 조회 246

a : 고마워 그런데 너는 지금 무슨 일 하니?


      thank you, but what are you do?


b : 나는 살림해. 아이들도 키우고 아내를 뒷바라지해


     i'm a housekeeper. i nerse my babies and take care of wife


a : 정말? 대단하구나


     really? it's awesome


b : 아내가 능력이 좋거든. 그녀는 내가 집에서 살림하길 원해


    my wife is very capable. she wants to me who housekeep in the home


a : 그렇구나 그런데 지금 몇시지?


     okay. but what time is it now?


 


 


c: 너무 오랜만이라서 못 알아봤어


 


 


고수분들 부탁 드립니다. 제가 영어의 초짜라서 많이 이상할거에요


첨삭 부탁드려요.. ㅠㅠ 글고 마지막 c 부분은 아예 몰라서 못 했어요.. 부탁드립니다.


목록보기
태국어