$_isLogin = $_isLogin ? true : false;
$_userName = isset($_userName) ? $_userName : '';
$_tempReturnURL = isset($_tempReturnURL) ? $_tempReturnURL : '/';
$_url = isset($_url) ? $_url : false;
?>
교재Q&A
글쓰기
목록보기
- whether의 의미.
- 알려주세요 |
2007.02.11 |
조회 339
해커스 리딩 부사절 chapter 중.
뒤에 해커스 테스트 중에 이러한 문제를 접하고 궁금한 점이
생겨 이렇게 글 올립니다.
The telephone information service is available round
the clock __ if is a special holiday.
라는 예문이고. 답은 even if로 전화 정보 서비스는 특별 휴일이라 할지라도
24시간 이용이 가능하다라고 해석이 되어있는데요.
여기서 궁금한 점이 whether이 부사절로 쓰일 경우
~에 상관없이 라고 풀이 되니깐. 저 문장에서도
특별 휴일과 상관없이 전화정보 서비스는 24시간 이용이 가능하다. 라고
쓸 수 없는건지 궁금합니다.
또 whether과 관계된 예문으로
The company decided to change its policy regarding holiday beraks
__ the labor union initiated a strike. 라는 문장인데요.
노동 조합이 파업에 들어 갔을 때 회사 측은 휴가에 관한 정책을 바꾸기로 결정했다
라고 해석되어 빈칸에 when이 들어가야 된다고 했는데.
개인적으로 저 빈칸에도 whether이 들어가서
노동 조합이 파업을 시작한 것과 상관없이 회사측은 휴가에 관한 정책을
바꾸기로 결정했다. 라고 풀이 되면 안되는건지
안되면 왜 안되는건지에 대해 알고 싶습니다.
그리고 밑에 명사절 접속사에 관한 님들의 명쾌하고 자세한 설명 덕분에
몰라서 꽉 막혔던 부분이 시원하게 풀렸답니다^ㅡ^ 감사드려요.
이번에도.
자세하고 명쾌한 설명 부탁드리겠습니다.