주어가 Organizing 인데 동사가 왜 are이예요 ?
구조를 이해못하겠어요..
is 가 되야 하는거아닌가요? 근데 is 가 된다해도 다가오는 요리 전시회를 조직하는것은 몇몇 요리사들이다
이것도 말이좀안되는거같아요 조직하는거 자체가 요리사라는 말이라는 뜻이니까요..
알려주세욤~
136번은요
at the disposal of concerned citizens holding a fundraiser
이부분이 어떻게 해석 된건가요 ? disposal 은 처리,처분 이런뜻이잖아요...
그리고 모금행사는 여는것에 관심있는 시민들이라고 해석하는데
citizens concerned holding a fundraiser 이렇게 쓰는거 더 자연스럽지 않아요 ?
2