[18040301] 토익0원
AP NEWS 받아쓰기
2019년 03월 11일 - 오늘의 AP뉴스 받아쓰기

FDA, ‘케타민 관련 약물’ 치료제로 승인

AP NEWS 받아쓰기
반복재생
속도 0.8 1.0 1.2 1.5
해석

무제 문서 Dr. Rahul Khare has been using ketamine infusions on about 50 patients with severe depression in the Chicago area, and says it’s helping them more than traditional medicines.
라훌 카레이 박사는 시카고 지역 내 심한 우울증을 앓고 있는 약 50여 명의 환자에게 케타민 주입제를 사용해왔으며, 이것이 전통적인 약물보다 그들에게 더 많은 도움을 주고 있다고 전합니다.  
• infusion 주입제, 주입
• severe 심한
• depression 우울증



“The effects are pretty dramatic.”
“그 효과는 꽤 인상적입니다.”
• dramatic 인상적인, 극적인


The FDA has approved Spravato, a nasal spray made by Johnson and Johnson, with a chemical related to ketamine.
미 식품의약국은, 존슨 앤드 존슨에 의해 제작된 케타민 관련 화학 물질을 포함하는 비강 스프레이 ‘스프라바토’를 승인했습니다.
• nasal 비강의
• chemical 화학 물질



This is one of Dr Khare’s patients: “My overall issues have been subsided, and I just think it worked.”
카레이 박사의 환자 중 한 명은, “저의 전반적인 문제들은 진정되었고, 단지 그것이 효과가 있었다고 생각해요.”라고 이야기합니다.
• subside 진정되다, 가라앉다


Up to 7.4 million American adults suffer from treatment-resistant depression, and researchers are looking into different types of drugs that target different brain chemicals.
최대 740만 명의 미국 성인들이 치료 저항성 우울증으로 고통받고 있으며, 연구진은 다른 여러 뇌 화학물질을 겨냥하는 다양한 종류의 약물을 조사하고 있습니다.
• suffer from ~로 고통받다


I'm Jackie Quinn.
이상 재키 퀸이었습니다.

목록보기
해커스톡 장학금 이벤트
학습방법