강사 박신규입니다. 오늘은 팝송에서 표현 하나를 배워봅니다.
I'm on pins and needles
(저는 안절부절 못하고 있습니다)
1970년대 중반에 영국출신 Smokie가 있었는데 그들 앨범 중에 “Pins And Needles”라는 노래가 있습니다. 보통 “초조하다, 안절부절 못하다”라고 할 때는 영어로 “walking on the eggs”라고 하거나 또는 “on pins and needles”이라고 합니다. |
04/28(일) 19:24
닫기강사 박신규입니다. 오늘은 팝송에서 표현 하나를 배워봅니다.
I'm on pins and needles
(저는 안절부절 못하고 있습니다)
1970년대 중반에 영국출신 Smokie가 있었는데 그들 앨범 중에 “Pins And Needles”라는 노래가 있습니다. 보통 “초조하다, 안절부절 못하다”라고 할 때는 영어로 “walking on the eggs”라고 하거나 또는 “on pins and needles”이라고 합니다. |