직급은 회사마다 차이가 많고, 대충 말씀드리자면
부장-general manager
대리-assistant manager
계장-chief
사원-staff, employee
사원같은 경우는 직종에 따라서 이름이 아주 다양합니다.
staff나 employee는 극히 일반적인 명칭이고, 예를 들어
직종이 financial consultant 라면, 사원을 그냥 consultant, senior consultant
등등으로 부르는 경우가 많을 것 같습니다.