It is not just emotional matter, it is said that it is because scientific reason.
Scientists say women's brain is designed to be more sensitive to colors, and so they pay attention more to coloful flowers.
Considering that, every single behavior and emotion of human being thoroughly relies on brain activities. People sugar coat this brain functions with humanities to create romantic stories, touching stories, philosophy etc.
1