수강신청을 찾고있나요? 과목 한 눈에 보기

오늘의 영어속담

학습방법
미국식 | 영국식 발음제공스피커

Boys will be boys.

Meaning

“Boys will be boys” means that one should expect children to behave in a manner that is not acceptable for adults. Commonly, this expression is applied to men who behave childishly.

해석감추기

사내아이는 어쩔 수 없는 사내아이.
“Boys will be boys”란 아이들은 어른과 똑같이 행동하도록 기대해서는 안 된다는 뜻이다. 보통 이 표현은 철없는 행동을 하는 남자들에게 많이 쓰인다.

Example스피커

“Bob and Sam are fighting over who gets to sit in the desk next to the window. They’ve decided to settle it by playing a game of Rock Paper Scissors. Whoever wins gets to take the desk.”
“That’s ridiculous! But, I guess boys will be boys.

해석감추기
“Bob이랑 Sam은 누가 창가 책상에 앉을지 싸우고 있어. 가위바위보로 결정하기로 했대. 이기는 사람이 그 책상을 차지하는 거지.”
“그건 말도 안돼! 하지만 사내아이는 어쩔 수 없는 사내아이라고 하잖아.”

댓글보기

오늘의 영어 속담 공부방법
1. 음성을 들으며 속담을 읽어봅니다.
2. 한글 해석을 읽어보며, 해당 문장이 어떻게 영어로 표현되었는지 확인해 보세요.
3. 오늘의 속담을 공부하고 느낀 점 또는 의견을 댓글로 남겨 보세요. 영어로 작성해 본다면 더 의미 있겠죠?
닫기
해커스톡 장학금 이벤트