수강신청을 찾고있나요? 과목 한 눈에 보기

오늘의 영어속담

학습방법
미국식 | 영국식 발음제공스피커

Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone.

Meaning

“Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone” refers to the fact that individuals prefer to be surrounded by happy, positive people. So, when someone is sad, others often don’t want to spend time with him or her.

해석감추기

웃어라, 그러면 세상도 너와 함께 웃을 것이다. 울어라, 그러면 혼자 울게 될 것이다.
“Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone”이란 표현은 사람들은 행복하고 긍정적인 사람들과 어울리기를 원한다는 뜻이다. 그러므로 슬퍼하는 사람과는 함께 하고 싶어하지 않을 것이다.

Example스피커

When everything was going well in my life and I was telling jokes all the time, everyone wanted to hang out with me. Now that I have problems, my friends don’t call anymore. I guess it’s true... Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone.

해석감추기
내 삶의 모든 것이 잘 풀리고 있을 때, 나는 항상 농담을 즐겨 하고 모든 이들이 나와 어울리고 싶어했다. 어려움을 겪고 있는 지금은 친구들은 더 이상 내게 전화하지 않는다. 웃어라, 그러면 세상도 너와 함께 웃을 것이다. 울어라, 그러면 혼자 울게 될 것이다라는 말이 맞는 것 같다.

댓글보기

오늘의 영어 속담 공부방법
1. 음성을 들으며 속담을 읽어봅니다.
2. 한글 해석을 읽어보며, 해당 문장이 어떻게 영어로 표현되었는지 확인해 보세요.
3. 오늘의 속담을 공부하고 느낀 점 또는 의견을 댓글로 남겨 보세요. 영어로 작성해 본다면 더 의미 있겠죠?
닫기
기초영어 영어왕초보 이벤트