이디엄 | 영영 뜻 | 한글 뜻 |
blow a fuse | get very angry | 노발대발하다 |
mind one's own business! | don't interfere in one's affairs! | 남의 일에 참견마! |
not on your life! | never, ever! | 결단코 안해 |
pick up the tab | pay the bill | 식대를 지불하다 |
look down one's nose at | treat with disrespect | 얕잡아 보다 |
in hot water | in big trouble | 궁지에 처한 |
out of order | not working properly | 고장난 |
keep one's shirt on | try to be calm and patient | 침착하다 |
run out of | have no more left | 다 떨어지다 |
smell a rat | suspicious that there's something wrong going on | 수상히 여기다 |
play hooky | stay away from school | 학교를 빼먹다 |
turn over a new leaf | stop behaving in a bad way | 심기일전 하다 |
make (both) ends meet | balance the budget | 수지를 맞추다 |
get in touch with | contact | 연락하다 |
tie the knot | get married | 결혼하다 |
take one's breath away | amaze | 기막히게 하다 |
get on one's nerves | irritate | 신경을 건드리다 |
cut back on | reduce | 줄이다, 감축하다 |
slip up | make a mistake | 실수하다 |
see eye to eye | agree completely about | 완전 합의하다 |
hold one's horses! | calm down and take it easy! | 잠시 기다리다, 참다 |
all thumbs | unskillful | 아주 서툰 |
3