토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

모르겠어? 영어로 이렇게 말해요!

봄 | 조회 443 | 추천 0

2021.03.26

오늘의 기본영어회화 표현은

"모르겠어?"

입니다!

영어로는 어떻게 말할까요?

같이 배우면서 기본영어회화 표현 익혀봐요!

친구나 다른 사람과 이야기 할 때,

내가 조금만 말해도 금방 상대방이 알아들어서

이야기가 잘 진행되는 경우도 있지만

상대방이 내가 하는 말이나 상황을 잘 이해하지 못해서

이야기가 진행되지 않는 경우도 꽤 많죠?

이럴 때 우리는 답답한 마음이 들어서

모르겠어?

내가 말하는거 뭔지 모르겠어?

라고 묻고는 하잖아요!

그런데 이 표현, 영어로는 뭐라고 할까요?

Don't you see?

모르겠어?

영어로 이렇게 말해요!

여기서 see가 보다, 라고 말할 때 쓰는 단어인 것은 많이들 알고 계시죠?

그래서 직역하자면 안 보여? 라는 뜻인데

이해를 못하고 있는 상대방에게 상황이 어떤지 안 보여? 라고 말하는 것을 가정하면

왜 이 말이 모르겠어? 를 뜻하는 지 알겠죠?

그런데 Don't you see 는 모르겠어? 라고 상대방이 이해를 못했을 때

말할 수도 있고 직역한 것 처럼 어떤 것이 안 보이냐고 물을 때

말할 수도 있답니다!

이 말이 나오는 상황을 보고 어떻게 쓰였는지 판단해보는게 중요하겠죠?

Can't you understand?

모르겠어? (이해를 못 하겠어?)

다른 말로는 이렇게도 표현할 수 있어요!

이 쪽이 좀 더 직접 말하는 느낌이죠?

그래서 해석도 자연스럽게 모르겠어? 이해 못 하겠어? 라는 말이 된답니다

Can't you ~ 는 너 ~ 할 수 없어? 라고 묻는 표현이에요 :D

그리고 understand 는 이해하다, 알아듣다 라고 말할 때 쓰는 단어입니다!

모르겠어? 라고 물어볼 때 쓰는 영어표현을 두가지 배워봤어요!

Don't you see?

모르겠어?

Can't you understand?

모르겠어? (이해를 못 하겠어?)

어떤 상황에 쓰이는지 예문을 통해서 익혀보도록 해요!

어떤 곤란한 일이 생겼는데 상대방이 말한 것이

도움이 되지 않는 내용일 때,

답답한 마음에 이렇게 말할 수 있죠?

This won't help. Don't you see?

이건 도움이 안 돼. 모르겠어?

여기서 won't 는 will not 의 줄임말로

~하지 않을 것이다 라고 말할 때 쓰는 표현입니다!

will 이 미래시제에 많이 쓰이는 조동사에요 :D

Don't you see 대신 Can't you understand? 를 써도

비슷한 맥락으로 해석할 수 있어요

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
87398	제발점수 [5]	걍간절함	214	2024.03.25
87397	4월 조해나 박가은 박이레 / 케일리설 신영화 심동혁 점수보장반 어때요?... [3]	음	51	2024.03.25
87396	여친한테 빨갱이 파랭이 알려준게 실수였나보다 그런가보다 [5]	하암	200	2024.03.25
87395	5일동안 공부 어떻게 하면 될까요? [8]	oo	169	2024.03.25
87394	환급질문.. [3]	모두홧팅	85	2024.03.25
87393	발표 이틀 전...공부 집중 안됨.. 게시판 자꾸들어옴 [3]	발표기다림	229	2024.03.25
87392	도와주세요.. [6]	700점 목표	91	2024.03.25
87391	LC점수 350점인데 한승태쌤이나 신영화쌤 [5]	cc	78	2024.03.25
87390	정규반 수업 스터디 [5]	ㄷ	54	2024.03.25
87389	여러분 모두 내일 모레 원하는 점수 나올겁니다.!!! [4]	asd	166	2024.03.25
87388	24년도 LC 만점컷 몇 개까지인가요? [3]	토린이	206	2024.03.25
87387	3/16 토익 점수 조기 발표 [2]	ㅇ	785	2024.03.25
87386	LC빨갱이교재 살려주세욥 [5]	하이	86	2024.03.25
87385	22일차 출석 [1]	장다희	10	2024.03.25
87384	대학교 다니면서 어케 공부하시나여 [5]	글쓴이	149	2024.03.25
87383	LC 안읽히고 안들려요 .. [4]	글쓰니	130	2024.03.25
87382	점슈가 [4]	ㅇㅇ	85	2024.03.25
87381	조언 부탁합니다. (800점대에서 900점대로 가기) [10]	조언부탁합니다	105	2024.03.25
87380	조언 부탁합니다 (800점대에서 900점대로) [5]	조언 부탁합니다.	48	2024.03.25
87379	21일차 출첵 [1]	mandoo1122	26	2024.03.25
87378	점수보장반 vs 모의고사 집중반 [3]	고민	51	2024.03.25
87377	강남 점수보장반 들으시는 분 계세요? [4]	Je	61	2024.03.25
87376	이번 토익시험전에 실전모의고사하는거요! [5]	로이	90	2024.03.25
87375	토익 처음 시작 [7]	직장인	85	2024.03.25
87374	내일모레 점수발표... 어렸을땐 시간 별로안빨랐는데 [5]	ㅈ	238	2024.03.25
87373	토익 시험 끝날때마다 점수 물어보는친구.. [5]	ㅇㅇ	176	2024.03.25
87372	알씨 200대벗어나는법... ㅜㅜ [4]	마지막ㅜㅜ	144	2024.03.25
87371	매일매일 노랭이로 아침 시작 [6]	아자자	110	2024.03.25
87370	토익 공부법 [3]	ㅇㅇ	82	2024.03.25
87369	스타트교재 [3]	쾅이여	65	2024.03.25
87368	RC 310점인데여..무슨반들어아햘까여? [4]	ㅇㅇ	150	2024.03.25
87367	혹시 [3]	혹시	49	2024.03.25
87366	오답노트할때 [6]	문어	112	2024.03.25
87365	파트7공부방법좀요 [4]	455	126	2024.03.25
87364	꼭 950을 넘고 싶은데 단기간에 어떻게 하면 좋을까요? 조언좀 부탁드리... [4]	토이커스	138	2024.03.25
87363	전주 오송중 [2]	ㅎㅎ	88	2024.03.25
87362	서울 광남고 [4]	ㅇㅇ	96	2024.03.25
87361	성적발표 D-2 [9]	ㄴㄴㅌㅇ	312	2024.03.25
87360	토익 공부 인증 44일차! [2]	체리	41	2024.03.24
87359	파트5 [5]	안하	103	2024.03.24
87358	강의 이해쏙쏙 [6]	허하	64	2024.03.24
87357	졸업하고 싶다 진짜 [4]	ㅇㅇ	114	2024.03.24
87356	토익 책 다푼거 복습 vs 새로운 기출 풀기 [5]	Toorw	170	2024.03.24
87355	파트 7 [6]	ㅠ	79	2024.03.24
87354	자유 스터디하는데 [3]	ㅎㅎ	50	2024.03.24