토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

1000제 3 해석 질문좀 받아주세용

질문좀 | 조회 86 | 추천 0

2023.06.05

Reporting to the executive director, the fundraising associate will be responsible for requesting donations for the various year-round programs and events we hold at our center.

이 문장 해석

파파고 해석

기금 모금 담당자는 이사에게 보고하면서 우리 센터에서 연중 개최하는 다양한 프로그램과 행사에 대한 기부를 요청할 책임이 있습니다.

해설지 해석

상무 이사의 지시를 받는 기금 모금 담당 직원은 저희 센터에서 여는 연중 계속되는 다양한 프로그램들과 행사들을 위한 기부를 요청하는 책임을 맡을 것입니다.

궁금한것

Reporting to the executive director,

이 부분이 상무이사에게 보고하면서, 이렇게 해석이 더 맞지 않나요?

해설집에서한 해석은 '보고하면서' 를 의역해서 '지시 받으면서'로 해석한걸까요?

report to : ~의 지시를 받다로 되어있네요..;;

수정 삭제 목록 글쓰기

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
35000	틀린개수 [3]	엘씨	211	2023.07.09
34999	reports 가 답인 문제 보기 [6]	ㅇㅇ	810	2023.07.09
34998	오늘 팟1 넘 어려웠음 [3]	ㅇㅇ	378	2023.07.09
34997	가채점 결과? [3]	궁금	274	2023.07.09
34996	마지막10개아예찍옸는데 [3]	ㅇㅇ	476	2023.07.09
34995	팟 5.6푸는 시간 어느정도가 평균이에요? [3]	단풍	355	2023.07.09
34994	Whether 문제 복 기 되시는분? [5]	ㅇㅇ	690	2023.07.09
34993	호텔추천 [9]	봄꽃	585	2023.07.09
34992	100번 답 뭔가요 [3]	구로중가지마	358	2023.07.09
34991	Accountable for [1]	유유	654	2023.07.09
34990	조온나 짜증나네 [4]	아	546	2023.07.09
34989	wan의 직업으로 알맞은 것은? [5]	으악	1254	2023.07.09
34988	Rc 10개정도 틀리면 몇점나오나요 [4]	오이	601	2023.07.09
34987	P7 아티클 이랑 언론보도지문 [1]	하늘이시여	556	2023.07.09
34986	엘씨 파트1 [7]	엘씨	511	2023.07.09
34985	파트1 1번 전원정답 [7]	ㅇㅇ	2502	2023.07.09
34984	RC 156번 Event 돈 후원자? [6]	림	1052	2023.07.09
34983	이번에 나온 est정기시험 실전1 난이도 어떨까요?? [2]	지아	435	2023.07.09
34982	Lc랑 Rc 100점차이나는데 공부방법..? [3]	ㅠ	311	2023.07.09
34981	다들 몇점 목표임? [8]	ㅋ	353	2023.07.09
34980	동의어 문제 offer prolong [2]	ㅇㅇ	921	2023.07.09
34979	팟5 whether [1]	123	514	2023.07.09
34978	Was in contacted contact contacts? [3]	토익짱놩	624	2023.07.09
34977	800점 개수 [6]	800점좀 ㅈㅂ	554	2023.07.09
34976	7/9 토익문제 실시간 확인중 [1]	너는맑은수영복	642	2023.07.09
34975	리딩 맨 마지막 198 200번 [2]	ㅇㅇ	757	2023.07.09
34974	시간관련 문제 [4]	하하	509	2023.07.09
34973	토익RC 참 부담된다... [5]	바삭한데이트	525	2023.07.09
34972	오늘 송촌중 스피커 상태어땠나요? [2]	ㅇㅇ	145	2023.07.09
34971	리스닝 지도 있고 슬리퍼리 하니까 조심하라는 그림 [2]	ㅇㅇ	547	2023.07.09
34970	항공 문제 파트 7 [16]	ㄴㄴ	1255	2023.07.09
34969	LC RC 각각 350씩 맞으려면 [5]	융융	620	2023.07.09
34968	Lc 15개 정도 틀린 것 같은데 몇 점 나오려나요 ㅠㅠ [3]	ㅇㅇ	634	2023.07.09
34967	RC 초반문제 A ____ annual fee 답 뭐에요? [7]	ㅇㅇ	1910	2023.07.09
34966	팟5 은근 까다로웠음 [3]	ㅇㅇ	589	2023.07.09
34965	오늘 시험 난이도 쉬운거아닌가요? [9]	ㄴㄹ	1073	2023.07.09
34964	투어문제에서 무슨투어 예정 [3]	Entire	616	2023.07.09
34963	lc 중에 fill out sign up어쩌구랑 email 어쩌구 있던 ... [5]	ㄴㄴ	731	2023.07.09
34962	만점인분들께 질문드립니다. [4]	토익만점	658	2023.07.09
34961	동의어 문제 [3]	ㅇㅇㅇ	531	2023.07.09
34960	토익공부 Lc 점수 늘리는법 [4]	귀여운리코더	314	2023.07.09
34959	RC 103번인가 almost soon? 답 뭔가요 [6]	qorwldus78	1246	2023.07.09
34958	리딩 마지막 5문제 c로 찍엇는데 [4]	골빈놈	516	2023.07.09
34957	갈수록 단일지문이 어렵지 않나요..? [3]	토토	504	2023.07.09
34956	Lc 티샵 파티 회사? [3]	@@@	768	2023.07.09