눈치없어 영어로?
눈치코치
|
조회
523
| 추천 0
- 2021.02.15
갑자기 분위기를 싸해지게 만든 사람에게
눈치없어, 라고 하잖아요!
영어로는 뭐라고 할까요?
오늘의 생활영어
눈치없어, 영어로 이렇게 말합니다!
have no tact
눈치 없다
be clueless
눈치 없다, 아무것도 모르다
tact 는 요령, 눈치입니다!
그리고 clueless 는 ~을 모르는, 센스가 없는
이라는 뜻입니다!
증거, 단서를 나타내는 clue
에서 나온 표현이에요!
그럼 예문을 통해서 어떻게
쓰이는지 알아볼까요?
그는 눈치없어
라고 할 때
He has no tact.
그는 눈치없어.
이렇게 말할 수 있어요!
친구가 나한테
너 갑분싸 제왕이다..
이런 말을 했어요..
이럴 때 너 내가 눈치가 없다는거야?
라고 말할 수 있겠죠?
Are you saying I'm clueless?
너 내가 눈치가 없다는거야?
지금까지 눈치없어 영어로 말하는 법을
알아보았어요!
그렇다면 반대의 경우인
눈치있어, 센스있어는
영어로 어떻게 말할까요?
이것도 같이 보도록 하겠습니다!
눈치있다,
영어로는
take a hint
라고 표현합니다!
이번에도 예문을 통해
어떻게 쓰이는지 봐요!
Can't you take a hint?
넌 눈치도 없니?
He doesn't like you, take a hint.
그는 널 좋아하지 않아. 눈치 좀 채.
눈치있다, 라고 할 때 쓰는
take a hint 지만
앞에 Can't 가 붙어서
넌 눈치도 없니? 하고
말하는 표현이 되었어요...:(
대신 You can take a hint!
라고 하면 너 눈치가 있구나!
하는 뜻이 된답니다 :D
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
72091 | 토익 죽거싶어요.. [7] | 닝 | 728 | 2024.01.05 |
72090 | 600점대에서 800점대 가는 길.. 조언해주세요 ㅠ [6] | 애증 | 516 | 2024.01.05 |
72089 | 첫 900점대.... [2] | 토익이제그만보자 | 390 | 2024.01.05 |
72088 | 800점 쉽죠?? [2] | ㅇㅇ | 258 | 2024.01.05 |
72087 | 1/13에 시험보는데 lc 점수 올릴 수 있는 강의 추천!! [4] | ㅇㅇ | 158 | 2024.01.05 |
72086 | 졸업기념으로 정말 아무도 안 알려주는 팁 알려드립니다 (어그로 아님) [12] | 감자 | 605 | 2024.01.05 |
72085 | 990 세번째 갱신 실패...985 [5] | ㅜㅜ | 383 | 2024.01.05 |
72084 | 5월에 825찍고 [2] | 우 | 144 | 2024.01.05 |
72083 | 첫 토익 몇개쯤 틀린 걸까요? [3] | ㅇㅇ | 245 | 2024.01.05 |
72082 | 800초->900점대 기간 얼마나 걸리셨어요? [7] | . | 234 | 2024.01.05 |
72081 | 6년만에 3주? 공부하고 토익 [2] | ㅇㅇ | 269 | 2024.01.05 |
72080 | 공부해도 토익 점수가 자꾸 내려가요....ㅜ해법좀요ㅜ ㅜ [2] | 쇼고이 | 200 | 2024.01.05 |
72079 | LC 405 RC 410 몇 개 틀렸을까요? [1] | LCRC | 260 | 2024.01.05 |
72078 | 개대박달이넹ㅋㅋ [2] | 모야 | 892 | 2024.01.05 |
72077 | 이 점수면 뭘 공부하는게 다 좋을까요? [1] | . | 142 | 2024.01.05 |
72076 | 아직성적안보신분들 [2] | ㅎ | 327 | 2024.01.05 |
72075 | 시험장에서 답 어떻게 적어오는건가요? [2] | ㅇㅇ | 189 | 2024.01.05 |
72074 | 920점 틀린갯수 공유합니다. [6] | ㅇㅇㅇ | 704 | 2024.01.05 |
72073 | 항상 예상보다 더 틀리는ㄷㅔ 뭐가문젤까여 [1] | ㅇㅇ | 131 | 2024.01.05 |
72072 | 615->800 얼마나 걸릴까요?? [2] | 800 | 227 | 2024.01.05 |
72071 | 일주일만에 30점 어떻게 올릴수 있을까요? [6] | 제발 토졸ㅠㅠ | 150 | 2024.01.05 |
72070 | 첫 토익 465점이면 어느정도 수준인가요? [4] | 사마진 | 245 | 2024.01.05 |
72069 | 적중특강만 듣고 100점 올랐어요 [2] | ㅎㅎ | 165 | 2024.01.05 |
12/24 토익 점수 발표 파트별로 몇개 틀렸는지 분석해드림 [28] | 꿀빵 | 704 | ||
72068 | 870 나왔어요 [4] | 우와 | 321 | 2024.01.05 |
72067 | 토익 무료교재 배송 언제올까요.. [6] | 궁금 | 176 | 2024.01.05 |
72066 | 대박달맞네요 [4] | ㅇ | 577 | 2024.01.05 |
72065 | 엘씨 460이면 몇개 틀린걸까요? [4] | 1 | 261 | 2024.01.05 |
72064 | 16년도에 해커스에서 기본기 다진거 완전 도움 됨 [1] | 기본기 | 108 | 2024.01.05 |
72063 | 학원갈때 도시락모싸들고다니세요 [3] | 3 | 154 | 2024.01.05 |
72062 | 휴 다행.. [1] | ㅎㅇㅎ | 158 | 2024.01.05 |
72061 | 대박달과 쪽발달이 중요한가요? [3] | 깨달음 | 483 | 2024.01.05 |
72060 | 공부 참 힘드네요 매번 실망만 얻어가고 [1] | Carl | 168 | 2024.01.05 |
72059 | 빨갱이 파랭이 꼭 풀어야하나요? [1] | ㅇㅇ | 137 | 2024.01.05 |
72058 | 부탁여 [1] | ㅎㅋㅋ | 103 | 2024.01.05 |
72057 | 공부법 조언 부탁드려용ㅜ [2] | 이쁘니 | 96 | 2024.01.05 |
72056 | 895 --> 965 토졸합니다 [6] | 토졸토졸인증 | 682 | 2024.01.05 |
72055 | 12/24 시험 [2] | ㅇㅇ | 411 | 2024.01.05 |
72054 | 드디엉!!!! [6] | 시이이이ㅣ바 | 326 | 2024.01.05 |
72053 | 알씨 400에서 정체기인데 뭐가 문제일까요? [1] | 900 | 121 | 2024.01.05 |
72052 | 생각보다 점수가 잘나왔는데? [3] | 가느니 | 924 | 2024.01.05 |
72051 | 토익감사합니다 [2] | ㅎㅎ | 118 | 2024.01.05 |
72050 | 650->700가는법 ㅜㅜ [4] | 제발 ㅜ | 216 | 2024.01.05 |
72049 | LC는 대박달 맞고 RC는 평달인듯여 [1] | ㅋㅋ | 439 | 2024.01.05 |
72048 | 충격이 큽니다 [2] | Carl | 407 | 2024.01.05 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은54669
- 첫토익 1개월 390 --> 81021865
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16681
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.7699
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18249
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4104
- 토익 고득점을 위한 팁37086
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41880
- 900찍은 비법 말한다8777
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1674
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8951
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4101
- 하드가 뭔말이에요?2195
- 하드버전이 뭐예요1298
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502468
- 토익 795---> 950166383
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142512
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101234
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95316
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90740
- 전치사와 접속사 한방정리!86005
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)79000
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78983
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77279
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74713
- 저비용 고효율 900넘는 비법73550
- 토익 시간배분 요령[TIP]68450
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64264