해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

영어속담 모바일 페이지_A안

토익문제 Q&A 글쓰기 목록보기

관계대명사와 간접 의문문
... | 2005.08.22 | 조회 674
문제를 풀다보니... 제 생각과 다르게 해설이 되어있어서 여러분들의 의견을 여쭙니다.





The new law on who is eligible for a mortgage will make it possible

                        ----



for many low-income families to borrow money.







답이 밑줄친 who를 고르는 문제였는데, 해설에는 '관계대명사 who'라고 나오는군요.



제 생각에는 간접의문문의 who여서 직역하면 '누가 모기지에 해당되는가에 관한 법률'



이 되거나 약간 의역하면 '모기지에 해당되는 사람들의 범위에 관한 법률'이 맞을 것



같습니다.





어찌 생각하시는지요?

목록보기