해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청
해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

토익문제 Q&A 글쓰기 목록보기

[질문] 해석좀 바랍니다..ㅡㅡㅋ
토익초짜 | 2005.08.27 | 조회 333
The latest in technological news that is predicted to revolutionize

traveling is about a gadget soon to be introuduced to the average consumers.



대충은 알겠는데, 너무 복잡해서 정확한 해석이 안됩니다... 번역의 달인님게 해석좀

부탁 바라겠습니다..



여기저기서 관계사 that도 생략된것 같고, 하여튼 주어가 넘 복잡해서리 모르겠습니다..



주어부분 해석과 상세한 설명 좀 바라겠습니다... about은 왜 나왔을가요.?? ㅡㅡㅋ

be about to 는 "~ 할 예정이다." 같은데..



목록보기