[18040301] 토익0원
해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

토익문제 Q&A 글쓰기 목록보기

문장구조가 이해가 안됩니다
다로다니 | 2016.03.03 | 조회 786

I just need your new address and the dates you want / the service stopped at your current location and actibated at the new one


[해설: 저희에게 새 주소와 함께, 현재 계신 데서 서비스를 중지시키고 새로운 곳에서 개설되기를 원하는 각각의 날짜를 알려 주시기만 하면 됩니다.]


위 문장에서 질문입니다..



I just need your new address and the dates you want 

여기까지는 이해가 됩니다....


you want 뒤에 목적어가 생략되었는데, 그걸 your new address and the dates 가 역할을 하고 있잖아요...



근데, 갑자기

the service stopped at your current location and actibated at the new one 이건 뭔가요....


문장구조가 전체적으로 이해가 안되네요..

끊어서 해석하기에는 해설지에 문장이 이어지는 것 같아요



목록보기