해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청
해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

토익문제 Q&A 글쓰기 목록보기

고수님들 해석 부탁드립니다. 제발 ㅜㅜ
난독증킹 | 2016.04.07 | 조회 653
문제집 보고 공부하는데 해석 어순이 이상해서 질문드립니다.

문제
He even expressed concern that some employers may start taking advantage of the situation
as the competition for jobs increases by reducing employee benefits.
해석
그는 심지어 취업 경쟁이 심화됨에 따라 일부 고용주들이 직접 복리후생 혜택을 줄이는 방식으로
이러한 상황을 이용할 수도 있다는 우려를 표시했다

문제의 두번째 문장에서 as는 종속절의 접속사로 쓰인것 같고
뒤에 따라오는 by reducing이 전명구로서 종속절을 수식해주는 해석이 맞다고 생각되는데요
책에서는 주절을 수식해주네요...

고수님들 어떻게 생각하시나요~?


목록보기