2. But its policy went in the right direction, helping to prevent Korea from falling into a trap like the U.S. subprime crisis.
분사구문 helping에 생략된 접속사를 잘 살려서 해석 부탁드립니다
3. sadder sitll, the economy's undue reliance on properties has left an increasing number of Koreans expecting to live on unearned income insted of honest labor, while widening further the income gulf in a rich-get-richer, poor-get-poorer society.
while을 어떻게 해석해야 할까요?
4. The outstanding amount of mortgage loans also jumped 4.5 trillion won to total 337 won in July in another sign of the reviving housing market.
5. The companies involved in the legal disputes had acquired real estate in Seoul that had been previously held by dormant entities, as did Lone Star, and municipal authorities have been targeting these firms for tax avoidance.
좋은 답변 부탁드립니다^^
행복한 하루 되세요 ㅎㅎ