토익 mp3 무료배포
해커스교재제공기초영어프리패스

영어표현 Q&A 글쓰기 목록보기

영작을 하였습니다. 수정 보완 부탁드립니다.
1 | 2009.11.30 | 조회 216

Dear Prof.:


 


It is my pleasure to introduce Mr. Kim to you. Im a his advisor.


미스터김을 소개하게 되어서 기쁘게 생각합니다. 나는 그의 지도교수입니다.


 


When he joined to Memory Circuit design Team, his seniors were roll off (seniors have a personal reason). so, The Team of Memory Circuit design came to a crisis.


그가 메모리 설계팀에 들어왔을때, 그의 선배들은 팀을 그만두었습니다(개인적인 이유때문에)


그래서 메모리 설계 팀은 위기에 처했었습니다.


 


But, he is is eager to know about the Circuits.


그러나 그는 회로에 알기를 열망하였고,


 


And he always prepares a presentation and reports and sends it to memory circuit expert in USA through the internet communication programs.


그는 항상 프리젠테이션을 준비하여 미국에 있는 메모리 전문가에게 보냈었다(인터넷 커뮤니케이션 프로그램을 통해서)


 


After he joined one year, he presented to a many pagers and patents base on the circuit Knowledge. His team is best team in my lab.


그가 팀에 온지 1년후 그는 회로지식을 기반으로 많은 논문과 특허를 제출하였다. 그리고 우리연구실에서 최고의 팀이 되었다.


 


He knows how to solve the engineering problems by talking each other.


그는 공학적인 문제를 대화로써 해결하는 방법을 알고 있다


 


In Korea society, the B.S. name vale is very more important consider than owns vales.


But, my student B.S. name vale is not good.


한국사회에서, 학사학위의 네임밸류는 그사람이 가진 가치보다 더 중요하다. 하지만 나의 학생의 학사학위 네임밸류는 좋지않다.


 


I think this is good a chance to him. Because there are no a preconception like in korea.


내 생각에는 이번이 그에게 좋은 기회인 것 같다. 선입견이 없기 때문에.


 


I trust his potential. he will do very well, in spite of not a design of circuits.


나는그의 잠재력을 믿으며, 그는 회로설계분야가 아님에도 불구하고 잘해낼 것이다.   


 


These days, he is eager to know about the about the 3D image display again.


 요즘 그는 다시 3D 이미지 디스플레이에 대해서 알기를 열망하고 있다.


 


I strongly recommend him to you without hesitation.


나는 주저하지 않고 강력이 그를 추천한다.


 


Sincerely Prof. M:


 


_______________________________________________


유럽쪽 박사대학원 진학예정인 학생입니다.


이미 어느정도 얘기가 잘 풀린상태입니다.


지도교수님의 추천서(형식상)를 작성중입니다


외국분들은 솔직한 것을 좋아한다고 하셔서 이렇게 적었습니다.


문장의 연결, 전체적인 것, 수정 보완 부탁드립니다.


_______________________________________________


 


 


 



목록보기