수강신청을 찾고있나요? 과목 한 눈에 보기
텝스단어, 뉴텝스공부,텝스독학, 뉴텝스환산,뉴텝스인강,뉴텝스,텝스공부법, 텝스문법, 텝스문제집,텝스유형

텝스자유게시판 글쓰기 목록보기

KiKi 문제에 대한 깊은 고찰
951 | 2014.12.08 | 조회 2315



지문의 첫 시작으론 A whole team of researchers have recently found that physical apperances and certain sounds are correlated. 물리적인 형태와 특정 소리가 연관 되어있다는 것이 글의 논지입니다.



빈칸은 함정이 하나 있었습니다.


the relationship between physical shapes and their referents are non-arbitrary.

(물리적인 형상과 그들의 지칭 대상의 관계가 자의적인 것이 아니다, 즉 관계가 규정되어 있다.) 

이걸 correlated와 non-arbitrary의 환언구로 보시고 답을 선택하신 분들이 많은 것 같습니다.

그러나 referent는 단어가 지칭하는 대상을 의미합니다. 예컨대 "현 미국의 대통령'의 referent는 B.Obama 라고 할 수 있겠죠.

여기서 나타난 사례는 kiki와 Bouba는 의미가 없는 단어입니다. 단어가 지칭하는 바가 전혀 없습니다. 그저 단어 형상과 소리의 연관성을 조명하고자 하는 것이 지문의 요지였습니다. 

 

정답은 linguistic labels for certain shapes are not solely based on their visual patterns.

(특정 형태에 대한 언어학적인 표시가 오로지 시각적인 문양에만 근거한 것은 아니다. 즉 소리와 연관성이 있다) 

 

실제로 이 지문을 접하며 제 연구 분야와의 큰 밀접한 관련성을 느껴서인지 구글에서 논문을 조회를 해보았습니다. 

발표가 얼마 되지 않은 연구 자료이며 글의 내용과 정확히 일치합니다. 신경의학과 언어학에서 세간의 주목을 받는 것 같군요. 

텝스 공부하시는 분들은 아래 읽기 자료도 꼼꼼히 읽어보시면 독해에 큰 도움이 될 것입니다.


In this activity you'll investigate the "Bouba–Kiki effect" to find out how abstract shapes may be linked to sound.

In this effect, people are shown a pointy picture or a curvy, bubbly shape and asked to identify it as "Bouba" or "Kiki," even though those are both nonsense words. They are asked to do the same with a pointy, sharper shape. A surprising number of people identify the round shape as "Bouba" and the pointy shape as "Kiki" although they have not been told what the words mean. Will you observe the Bouba–Kiki effect or will you have the results of a 50–50 random-chance event?


You most likely found that every volunteer you tested gave only correct answers, or almost entirely correct answers. In other words, the volunteers always, or nearly always, identified each round shape as Bouba and each pointy shape as Kiki. People who have different native languages make this association, as do even very young children most of the time. What does this mean? Is this evidence of a human predisposition to associating certain sounds with abstract concepts? This could indicate that humans did indeed apply the first sounds made in burgeoning languages to certain concepts or symbols, and that the associations with sounds in different languages are not actually random. One theory is that Bouba is associated with the round shape because a more rounded shape is made by our mouths when forming this sound whereas our mouths make a more angular shape when we say "Kiki." Additionally, "K" is a harder-sounding letter than "B." Those who use the modern Latin alphabet (including English speakers) may also be visually swayed: the written letters "K" and "B" are sharp and rounded, respectively.


목록보기