Urban planning deals with the strategic planning of the physical arrangement and condition of a community with considerations on the development and use of land, developmental approval, protection and use of the environment, public welfare, and the design of the urban environment. In simpler terms, urban planning ensures that condominiums, subdivisions, shopping malls, theme parks, and other infrastructure are not built irresponsibly.
There are numerous cities or communities that have been planned from the beginning. Conflicts involving land use are uncommon in these planned spaces. Examples of planned cities include some of the world’s capital cities such as Canberra, New Delhi, Islamabad, Ankara, and Washington.
Urban planning can be challenging for urban planners when they are pressed by the need to keep up with the rapid growth of cities and at the same time, the need to create thorough and well-examined development programs. Many urban planners are often challenged by the need to determine the qualities of society that should be valued the most and the people whose interests should be prioritized.
Many factors shed light on what is to be the future of urban planning. One is the growth of the human population. Most cities face the overwhelming responsibility of accommodating and giving a high quality of life to people from other cities or countries. It is the duty of urban planners to ensure that facilities are up to the task as populations in cities get denser.
Another factor is climate change. The extreme weather patterns that many regions in the world experience today pose great risks to many cities, huge or small. For one, urban planning has a huge role in building cities that would be resilient to calamities. There is a great need for improvement of infrastructures in cities frequently hit by natural calamities like storms, earthquakes, flood, etc. Efforts in combating climate change also drive the future of urban planning.
These days, there is a growing emphasis on alternative transportation especially in megacities. Development plans will have to accommodate such changes in transportation.
For some countries, like Mexico, urban planning is an important tool for reducing inequality. Urban planning in Mexico is seen as an access to a dignified life, an engine for development, and an incentive for development. With housing, climate change, risk reduction, sustainability
, and governance policies in mind, urban planning efforts target the improvement of the lives of at least a hundred million slumdwellers.
Urban planning deals with the strategic planning of the physical arrangement and condition of a community with considerations on the development and use of land, developmental approval, protection and use of the environment, public welfare, and the design of the urban environment. In simpler terms, urban planning ensures that condominiums, subdivisions, shopping malls, theme parks, and other infrastructure are not built irresponsibly.
도시 계획은 땅의 개발과 사용, 개발 승인, 환경 보호와 사용, 공공 복지, 그리고 도시 환경의 디자인에 대한 고려로 공동체의 상태와 물리적 배치의 전략적 계획을 다룬다. 간단히 말하자면, 도시 계획은 콘도미니엄, 구획, 쇼핑몰, 테마파크, 그리고 다른 기반 시설이 무책임하게 지어지지 않는 것을 확실히 한다.
There are numerous cities or communities that have been planned from the beginning. Conflicts involving land use are uncommon in these planned spaces. Examples of planned cities include some of the world’s capital cities such as Canberra, New Delhi, Islamabad, Ankara, and Washington.
애초부터 계획된 수많은 도시들 또는 공동체들이 있다. 땅의 사용과 관련된 분쟁들은 이들 계획 지역들에서 흔하지 않다. 그러한 도시들의 예들은 캔버라, 뉴델리, 이슬라마바드, 앙카라, 그리고 워싱턴과 같이 세계의 수도 도시들이다.
Urban planning can be challenging for urban planners when they are pressed by the need to keep up with the rapid growth of cities and at the same time, the need to create thorough and well-examined development programs. Many urban planners are often challenged by the need to determine the qualities of society that should be valued the most and the people whose interests should be prioritized.
도시 계획은 도시들의 급속한 성장을 유지해야 할 필요와 면밀하고 잘 검토된 개발 프로그램들을 만들 필요가 있어야 하는 필요성의 압박을 받을 때 도시 계획자들에게 힘겨울 수 있다. 많은 도시 계획자들은 종종 가장 가치가 높게 매겨져야 하는 사회의 특징들과 우선시 되어야 하는 사람들의 이익들을 결정해야 하는 필요에 종종 도전을 받는다.
Many factors shed light on what is to be the future of urban planning. One is the growth of the human population. Most cities face the overwhelming responsibility of accommodating and giving a high quality of life to people from other cities or countries. It is the duty of urban planners to ensure that facilities are up to the task as populations in cities get denser.
많은 요소들이 도시 계획의 미래가 어떠해야 하는지를 조명한다. 하나는 인구의 증가이다. 대부분의 도시들은 다른 곳들로부터 오는 사람들을 수용하고 고품격의 삶을 주는 큰 책임감에 직면한다. 도시의 인구들이 밀집되면서 시설들이 제 역할을 할 수 있도록 확실히 하는 것이 도시 계획자들의 임무이다.
Another factor is climate change. The extreme weather patterns that many regions in the world experience today pose great risks to many cities, huge or small. For one, urban planning has a huge role in building cities that would be resilient to calamities. There is a great need for improvement of infrastructures in cities frequently hit by natural calamities like storms, earthquakes, flood, etc. Efforts in combating climate change also drive the future of urban planning.
또 다른 요소는 기후 변화이다. 오늘날 세계 많은 지역들이 경험하고 있는 극단적인 날씨 패턴들은 크건 적건 많은 도시들에 상당한 위험을 선사한다. 한 가지, 도시 계획은 재난에 회복력 있는 도시들을 만드는데 있어 큰 역할을 한다. 태풍, 지진, 홍수 등과 같은 자연 재해들이 자주 일어나는 도시들의 사회기반시설을 향상시킬 큰 필요성이 있다. 기후 변화에 맞서는 노력들 또한 도시 계획의 미래를 만든다.
These days, there is a growing emphasis on alternative transportation especially in megacities. Development plans will have to accommodate such changes in transportation.
요즘, 특히 거대 도시들에서 대안 교통수단에 대해 더 많은 강조가 이루어지고 있다. 개발 계획들이 그러한 교통 수단의 변화를 수용해야 할 것이다.
For some countries, like Mexico, urban planning is an important tool for reducing inequality. Urban planning in Mexico is seen as an access to a dignified life, an engine for development, and an incentive for development. With housing, climate change, risk reduction, sustainability, and governance policies in mind, urban planning efforts target the improvement of the lives of at least a hundred million slum dwellers.
멕시코와 같은 일부 나라들에게 있어 도시 계획은 불공평을 감소시키는 중요한 도구이다. 멕시코의 도시 계획은 품위 있는 삶에 대한 접근, 발전을 위한 엔진, 그리고 발전의 장려책으로 보여진다. 주택, 기후 변화, 리스크 감소, 지속성, 그리고 염두에 둔 통치 정책들로, 도시 계획 노력은 최소 1백만 빈민가 거주자들의 삶의 향상을 목적으로 한다.
subdivision 구획 prioritize 우선시하다 overwhelming 압도적인 resilient 회복력이 있는 calamity 재난 alternative 대체의 sustainability 유지 가능성 slum 빈민가 dweller 거주자
Grammar Tips
1. Examples of planned cities include some of the world’s capital cities such as Canberra, New Delhi, Islamabad, Ankara, and Washington. -A capital city, also known simply as capital is the municipality exercising primary status in a country, state, province, or other region, usually as its seat of government. A capital is typically a city that physically encompasses the offices and meeting places of its respective government; the status as capital is often designated by its law or constitution.
2. Urban planning can be challenging for urban planners when they are pressed by the need to keep up with the rapid growth of cities and at the same time, the need to create thorough and well examined development programs.
-“Press” in this sentence means to feel the pressure. For example: The media is pressing me to give a statement. -One can also use the phrase “pressed for” time, money, space, etc. This phrase means to be in a difficult situation because you do not have the time, money, space, etc.
3. It is the duty of urban planners to ensure that facilities are up to the task as populations in cities get denser.
-The phrase “up to the task” means having all that it takes to complete a certain task, job, mission, or responsibility. For example: I am promoting you because you have constantly been up to the task.
Designing the Future
Urban planning deals with the strategic planning of the physical arrangement and condition of a community with considerations on the development and use of land, developmental approval, protection and use of the environment, public welfare, and the design of the urban environment. In simpler terms, urban planning ensures that condominiums, subdivisions, shopping malls, theme parks, and other infrastructure are not built irresponsibly.
There are numerous cities or communities that have been planned from the beginning. Conflicts involving land use are uncommon in these planned spaces. Examples of planned cities include some of the world’s capital cities such as Canberra, New Delhi, Islamabad, Ankara, and Washington.
Urban planning can be challenging for urban planners when they are pressed by the need to keep up with the rapid growth of cities and at the same time, the need to create thorough and well-examined development programs. Many urban planners are often challenged by the need to determine the qualities of society that should be valued the most and the people whose interests should be prioritized.
Many factors shed light on what is to be the future of urban planning. One is the growth of the human population. Most cities face the overwhelming responsibility of accommodating and giving a high quality of life to people from other cities or countries. It is the duty of urban planners to ensure that facilities are up to the task as populations in cities get denser.
Another factor is climate change. The extreme weather patterns that many regions in the world experience today pose great risks to many cities, huge or small. For one, urban planning has a huge role in building cities that would be resilient to calamities. There is a great need for improvement of infrastructures in cities frequently hit by natural calamities like storms, earthquakes, flood, etc. Efforts in combating climate change also drive the future of urban planning.
These days, there is a growing emphasis on alternative transportation especially in megacities. Development plans will have to accommodate such changes in transportation.
For some countries, like Mexico, urban planning is an important tool for reducing inequality. Urban planning in Mexico is seen as an access to a dignified life, an engine for development, and an incentive for development. With housing, climate change, risk reduction, sustainability
, and governance policies in mind, urban planning efforts target the improvement of the lives of at least a hundred million slumdwellers.