실시간 검색 더보기

The airport in Saudi Arabia's capital, Riyadh, was attacked again on Saturday, two days after three people, including a Saudi pilot, were killed, and another person was killed on Wednesday.
사우디 국적 조종사를 포함한 3명이 숨진 지 이틀 만인 토요일, 사우디아라비아의 수도 리야드에 있는 공항이 다시 공격을 받았으며, 수요일에도 또 다른 한 명이 사망했습니다.
 
Iran-backed Houthi rebels in neighboring Yemen have claimed responsibility for at least the first two attacks.
인접국 예멘의 이란 지원을 받는 후티 반군은 적어도 처음 두 차례의 공격이 자신들의 소행이라고 주장했습니다.
• Iran-backed 이란의 지원을 받는
• rebel 반군, 반역자
• claim responsibility for ~에 대한 책임이 있다고 주장하다
 
Two regional officials say the airport in Riyadh was evacuated Saturday and air traffic was stopped.
지역 관계자 두 명은 토요일 리야드 공항에 대피령이 내려졌고 항공 운항이 중단되었다고 전합니다.
• evacuate 대피시키다, 비우다
 
The kingdom has been facing a series of assaults on the new front in the Iran war, and the Saudis have been asking for support from the U.S. and other allies, as its airports, military facilities and oil infrastructure have come under attack.
사우디아라비아는 이란 전쟁의 새로운 전선에서 잇따른 공격에 직면하고 있으며, 자국의 공항, 군사 시설 및 석유 기반 시설이 공격받음에 따라 미국과 다른 동맹국들에 지원을 요청해 왔습니다.
• assault 공격, 폭행
• ally 동맹국; 연합하다
• come under attack 공격을 받다
 
I'm Donna Warder.
이상 도나 워더였습니다.