it didn't take me long to realize that i'd traded in my old problems with Juli Baker for a whole set of new ones
여기서 take 다음에 me는 (for) me 인가여? 아니라면 take 다음에 사람이 쓰이면 어떤뜻이 되는지도 궁금하네요
그리고 a whole set of new ones 는 도대체 어떤 해석인가요??
여기서 take 다음에 me는 (for) me 인가여? 아니라면 take 다음에 사람이 쓰이면 어떤뜻이 되는지도 궁금하네요
그리고 a whole set of new ones 는 도대체 어떤 해석인가요??
2
a whole set of new ones. 그냥 뜻 그대로 해석하세요. 새로운 것 전체. trade in A for B = a와 b를 교환하다. 줄리 베이커와의 오래된 문제 전체를 새로이 바꿨다 뭐 이런 뜻인듯. 관계 개선?