1. I just met him, but I feel as if I (talked) to him all the time.
2. I just met him, but I feel as if I (had talked) to him all the time.
두 문장의 차이는 talked 와 had talked 인데 둘 중 잘못된 문장이 있나요? 둘 중 하나는 잘못 됬다는데 저는 둘다 되는거 같아서요~ 해석을 어떻게 해야 하나요?
2. I just met him, but I feel as if I (had talked) to him all the time.
두 문장의 차이는 talked 와 had talked 인데 둘 중 잘못된 문장이 있나요? 둘 중 하나는 잘못 됬다는데 저는 둘다 되는거 같아서요~ 해석을 어떻게 해야 하나요?
3
로 해석하면 될것같은데... 음 앞에 과거형 met이 왔으니까 뒤에는...그 이전부터 쭉 얘기해왔다..로 해석돼야하니 had talked가 정답???
해석은 되는데 문법이 참 ㅠㅠ 부족하네용
실제 내용은 현재 기준
따라서 가정법 과거 talked만 맞다는 의견
첫 번째 절의 뉘앙스는 잘 아는 사람이 아니고 그냥 인사만 나눈 사이이다 여서 이 시제로 뒷 등위절 시제를 정하는 건 곤란한 상황임.
그 사람과 인사 정도 한 사이인데, 마치 항상 그에게 말하는 거 같은 느낌이다.