ㅇㅇThe movie was not as bad as he told me it was." 에서 "it was" 는 "그 영화가 나빴다고 그가 나에게 말했을 때" 라는 의미의 종속절인데, "The movie was not as bad" 는 주절로, "그 영화는 그렇게 나쁘지 않았다" 라는 뜻이죠.
이 문장에서 "it was" 를 빼면 "The movie was not as bad as he told me" 가 되요. 이 경우 문장의 의미는 "그 영화는 그가 나에게 말했을 때만큼 나쁘지 않았다" 라는 뜻이 됩니다. 하지만 이 경우 문장의 의미가 명확하지 않죠. "그가 나에게 말했을 때" 라는 부분이 무엇을 의미하는지 알 수 없기 때문이에요
2
이 문장에서 "it was" 를 빼면 "The movie was not as bad as he told me" 가 되요. 이 경우 문장의 의미는 "그 영화는 그가 나에게 말했을 때만큼 나쁘지 않았다" 라는 뜻이 됩니다. 하지만 이 경우 문장의 의미가 명확하지 않죠. "그가 나에게 말했을 때" 라는 부분이 무엇을 의미하는지 알 수 없기 때문이에요
따라서 "it was" 를 사용하여 문장의 의미를 명확하게 해주는 게 좋죠!