it 이 가리키는 게 소식지인데, 그럼 소식지가 기사를 배달한다..? 어색한 것 같아요 ㅠㅠ 그리고 transport 자체에 "배달한다"는 뉘앙스는 없는 것 같아요. 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 이동시키다,의 의미인데 여러 예문 접하시면서 단어의 뉘앙스를 익히시면 좋을 것 같네요. 소식지가 사람들이 볼 수 있도록 기사를 제시한다(present)가 문맥상 자연스럽네요!
4
transport는 물품을 어딘가로 수출하거나 운송하는 느낌이라서 안됩니다
소식지가 사람들이 볼 수 있도록 기사를 제시한다(present)가 문맥상 자연스럽네요!
커피+플래너 받자!