실시간 검색 더보기

especially former shipbuilders who viewed the site as a treasured industrial landmark 

1. 위의 긴 문장에서 shipyard와 a decision을 연결하고 있는 ㅡ의 역할이 무엇인지 잘 모르겠어요 

2. 그리고 a decision that으로 시작하는 문장에서 문장 구조를 잘 모르겠어서 해석이 안되요 

해설에서는 이러한 결정은 지역 주민, 특히 조선소를 귀중한 역사적 산업 건물로 여기는 이전 조선소 직원들의  강한 반발을 일으켰다.라고 해서 caused가 해설지에서 동사로 나왔는데 decision 뒤에 that은 decision을 꾸며주는 말로 강한 반발을 일으켰던 그 결정으로 해석해야되는 거 아닌가요? 잘 모르겠네요...