예를 들어 "I do not experience 빈칸." 라는 문장이 있을때 i do not experience nothing 이나 i do not experience any나 다 가능한 문장아닌가요? 두 개의 차이가 뭔지 모르겠습니다.
해당 문장에서는 빈칸에 nothing 이 들어가면 전체 문장이 이중부정이 됩니다. 앞에 not 과 nothing 이렇게 부정 표현이 두개니까요. 물론 회화에서는 이러한 표현이 쓰일 수 있는데 문법적으로는 any 가 자연스럽습니다.