Parker Books is thrilled to work with the university to offer engaging writing classes to the public. offer 다음 engaging 부분이 해석이 잘 안됩니다. 분석좀 부탁하고 해석 좀 달아주세요. (네이버 해석 했는데 좀 이상하네요. ㅠ)
분석 to offer -> to부정사 engaging writing classes -> to부정사의 목적어 역할을 하는 명사구 to the public -> engaging writing classes를 수식하는 전치사구 해석 파커 출판?은 일반인들을 대상으로 구미가 당길만한(engaging의 의역) 작문 클래스를 제공하기 위해 대학과 제휴하게 되어 기쁩(영광)입니다. engaging -> 형용사구요, writing classes를 수식합니다.
1
to offer -> to부정사
engaging writing classes -> to부정사의 목적어 역할을 하는 명사구
to the public -> engaging writing classes를 수식하는 전치사구
해석
파커 출판?은 일반인들을 대상으로 구미가 당길만한(engaging의 의역) 작문 클래스를 제공하기 위해 대학과 제휴하게 되어 기쁩(영광)입니다.
engaging -> 형용사구요, writing classes를 수식합니다.