1 21. 누가 만족스럽다 할 때의 보어로는 satisfactory 안 써요
어떤 상황이 만족스럽다 할 때 쓰죠
2. contented는 이미 형용사화된 단어
(그니까 근본적으로 content가 누구를 만족시키다 하는 의미의 타동사였었던 걸로 추리할 수 있는데
현대영어에서 별로 안쓰는 부분을 설명하려고 파고들 이유는 없죠)
사람 주어로 be contented 형태를 쓴 단 걸 기억하는 게 중요하죠
그니까 어휘는 a는 가 b는 나 하고 외워서 아는 단어라고 할 수 있는 게 아니고
문장에서 몇 번 만나서 그 쓰임까지 알아야 안다고 할 수 있는 거...답글
2
영어의 원칙: 감정을 나타내는 동사는 '수동태'로 쓰일 수 있다.
그래서 대다수의 직원들이 만족했다로 자연스럽게 해석이 됩니다.
하지만, satisfactory의 경우는 직원이라는 사람이 '누군가에게' 만족스러운 사람이라는 뜻입니다.
This snack is satisfactory(이 제품 맛도리다) 처럼요
그래서 틀립니다.
어떤 상황이 만족스럽다 할 때 쓰죠
2. contented는 이미 형용사화된 단어
(그니까 근본적으로 content가 누구를 만족시키다 하는 의미의 타동사였었던 걸로 추리할 수 있는데
현대영어에서 별로 안쓰는 부분을 설명하려고 파고들 이유는 없죠)
사람 주어로 be contented 형태를 쓴 단 걸 기억하는 게 중요하죠
그니까 어휘는 a는 가 b는 나 하고 외워서 아는 단어라고 할 수 있는 게 아니고
문장에서 몇 번 만나서 그 쓰임까지 알아야 안다고 할 수 있는 거...