1000제 129번 문제인데요
129. The art gallery was small relative to well known museums, but its sculptures were 빈칸 among the best in world.
빈칸은 be동사 were 뒤에 보어자리 아닌가요?
그래서 정답은 arguement명사 혹은 arguable 형용사 라고 생각했는데
부사인 arguably이더라구요 이게 but 절을 꾸며준다는데 뭔 소리인지 모르겠습니다.
도움이 필요합니다.
1
즉 빈칸 없이도 이미 but 뒤의 문장은 완벽하다는 소리이며
빈칸의 자리는 부사가 제일 적절하겠죠
among은 원래 '~ 중에'라는 뜻의 전치사라서 한국어로 번역하면 살짝 부자연스러운 경우가 많은데 '~ 중에 하나'로 번역하면 아주 깔끔해집니다
arguably는 '거의 틀림없이' 라는 뜻으로 but 뒤의 문장(절)전체를 꾸며(수식해)준다는 소리입니다