Of particular note is Ghana, originally called Gold Coast. 특이사항은 가나는 원래 황금해안이라고 불렸습니다.위 문장에서 전치사 of 가 저렇게 쓰일 수 있나요? 명사를 그저 수식하는 역할인건가요..? 만약 그렇다면 전치사로서 보통 수식하는 명사 뒤에 오거나 그렇다 한들 [명사 + 전명구] 형태로 오지 않나요?
of + 추상명사는 보어역할을 할 수 있습니다 윗 문장에선 강조를 하고 싶어 of particular note가 맨 앞에나와 문장이 도치가 되었네요 of particular note에서 note를 attention으로 생각하시면 편할겁니다 -> 주목할만한 이걸 의역해서 특이사항이라고 한것 같네여
2
윗 문장에선 강조를 하고 싶어 of particular note가 맨 앞에나와 문장이 도치가 되었네요
of particular note에서 note를 attention으로 생각하시면 편할겁니다
-> 주목할만한 이걸 의역해서 특이사항이라고 한것 같네여