실시간 검색 더보기

"너 부모님 허락은 받은거야?" 를 영작할 때

"Did you get your parent's permission?" 으로 쓰여지는 문장을 봤는데

현재 허락 받은 상태가 궁금한 것 이기 때문에

"Have you gotten your parent's permission" 으로 쓰여야 되는 거 아닌가요?

또 "이해했어" 를 영작하면

" I got it" 으로 보통 쓰이는데 그저 숙어로서 과거형을 쓰는 건가요?

현재 이해 된 상태라는 걸 표현하려면 현재완료를 써서

" I have gotten it" 이라고 쓰여야 맞는 문법이지 않나 싶어서요