Mr.Kato left the hotel's telephone number with the airport staff so they could notify ----- when the luggage is found.
Kato씨는 호텔의 전화번호를 공항 직원에게 남겨서 그들이 수하물을 찾았을 때 그에게 알릴 수 있었다.
카토 씨는 수하물이 발견되면 공항 직원이 그에게 연락할 수 있도록 호텔 전화 번호를 남겼다.
이런 지문같은 경우
Kato씨는 호텔의 전화번호를 공항 직원에게 남겨서 그들이 수하물을 찾았을 때 그에게 알릴 수 있었다.
저는 이렇게 해석하는데, 대체 뭐가 잘못됐을까요...?
어떤 부분이 부족하고 앞으로 어떻게 공부해야하는지 막막합니다..
해설지처럼 ~하면 으로 해석되려면 if 가 있어야 하는 것 아닌가요?
연락할 수 있도록 이면 to부정사 형식으로 적혔어야 하는거 아닌가요?
ㅠㅠ도와주시면 감사하겠습니다...
아, 빈칸은 "him" 입니다.
2
