With quilt-making a popular pastime in the area, a local museum decided to exhibit some of the city's best quilt designs.
퀼트 제품 만들기가 그 지역에서 인기 있는 취미가 됨에 따라, 한 지역 미술관은 그 도시 최고의 퀼트 디자인들 중 일부를 전시하기로 했다.
저기서 quilt-making는 하이픈으로 이루어졌으니 형용사 아닌가요? 뜻이 "퀼트 제품 만들기" 인데 명사인가요?
형용사면 관사 a 오른쪽에 위치해야하는 거 아닌가요
a popular pastime이 명사인데 명사 관사 명사 구조가 될 수 있나요?
관사 a 때문에 너무 헷갈려요.





3



이라는 주어 밝힌 분사구문 머리에 with 붙은 형태라 할 수 있어요
그래서 딱 저런 해석이 나오는 거죠
하이픈으로 이루어진 명사는 오른쪽에 being이 생략될 수 있다는
예외적인 문법이 있는 건가요?
그 being이 생략될 수 있어요