글을 보면 지원자의 지원서를 거절하는 것이 내용인데,
이런 지원자를 고객, 즉 client 라고 볼 수 있는건가요?
저는 답이 없는 것 같아서, 고민하다가 misunderstanding 에 '의견의 불일치' 라는 뜻이 있길래
A. To apologize for a misunderstanding 을 골랐습니다.
이런 지원자를 고객, 즉 client 라고 볼 수 있는건가요?
저는 답이 없는 것 같아서, 고민하다가 misunderstanding 에 '의견의 불일치' 라는 뜻이 있길래
A. To apologize for a misunderstanding 을 골랐습니다.
5
내용의 중점을 보면 사과하는것보다는 "너가 이런이유로 지원한게 거절된 상태니 다른회사에 추천해줄게"가 좀더 중점적인 내용같네요
의견 불일치도 보는 관점에따라 다른것 같긴한데
그냥 합격 불합격 여부만 보면 의견불일치라고 볼 수 있고
만약 회사에서 당신의 능력과 커리어를 봤을때 이 회사와 적합하지 않다고 판단해 거절하는 경우면 명확한 의견 불일치가 맞지만(지원자는 본인이 적합하다고 생각하고 그회사에 지원했을거니까여)
여기 본문의 경우에는 회사의 재정위기로 인한 인원축소로 거절당한 거기에 (이사람이 우리회사와 맞음에도 불구하고 상황으로 인한 거절은 의견 불일치라고 보기 힘들수도있다고 생각이드네여
결국 지원자/회사 둘 다 이 직책에 맞다고 생각하는 부분이니)
헤드 헌터 회사 입장에서는 Nehru씨가 고객이 맞는 거죵
막연하게 여건이 안되어서 자기 회사에서는 채용이 안된다고 거절을하고, 다른 곳에 추천해주는 거라고 상상을 해버렸네요.
명쾌한 답변 감사합니다.
글 잘 보셔야 합니다~