I would like the brakes shipped to me after I've moved.
나는 이사한 후에 브레이크를 받고 싶습니다.
RC 파트7 지문인데 would like 다음에 that 생략된거 맞죠?
자전거를 배송받았는데 브레이크가 불량이라 교체품을 나중에 집 이사한 후의 주소로 보내달라고 업체에 보낸 이메일입니다.
이사한 이후에 배송받고 싶다는 내용인데... 왜 shipped인가요?
are shipped가 맞는 문법 아닌가요?
3
that이 생략됐다고 보는 건 shipped의 의미가 수동이므로 잘못된 거고요
그니까 위 접근대로
the brakes를 목적어
피피 shipped를 목적보어로 보면 딱 맞죠
브레이크가 쉽트되는 걸 원한다
본 지문은 단문(한겹짜리문장)으로서 평범한 5형식입니다.
목적격보어로 PP가 사용된건 목적어의 입장에서 볼때 수동이기 때문입니다.