해외주문은 일반적으로 배송된다 결제 당일에 그리고 필요로 하다 3~6주가 목적지에 도착하기 위해서..이렇게 해석했는데 shipped on the pay (that) payment is made 구조가 맞는걸까요?문장에 동사가 3개 있어서 헷갈리네요... 영어 고수님 부탁해요!!
네 맞아요 일반적으로 얘기해서 (when) payment is made 이게 관계부사절인 게 보여야 의미로 연결됨 그러려면 평소에 구조만 따져서는 안 보임 평소에 통문장 대상으로 구조와 의미를 같이 보는 게 몸에 배어야...
are generally shipped 동사1 and require 동사2 (when[that]) payment is made 부분은 관계부사절 맞습니다. (중등교과기준으로는 안되고 고등교과과정에는 관계부사 대용어 that이 나오긴 합니다.) 파이팅
4
일반적으로 얘기해서
(when) payment is made
이게 관계부사절인 게 보여야 의미로 연결됨
그러려면 평소에 구조만 따져서는 안 보임
평소에 통문장 대상으로 구조와 의미를 같이 보는 게 몸에 배어야...
and
require 동사2
(when[that]) payment is made 부분은 관계부사절 맞습니다.
(중등교과기준으로는 안되고 고등교과과정에는 관계부사 대용어 that이 나오긴 합니다.)
파이팅