베플보라돌이네 관용표현입니다. (동의에 이미 만랩을 찍어서 더이상 동의를 할 수 없단 느낌으로) 완전히 동의한다는 뜻이예요.
(표현 탄생과정을 추측해보면 가정법 출신이 맞는것 같지만)관용표현이라서 문법을 적용하는 것은 크게는 도움이 되지 않는데, 무슨 말씀이냐 하면,
couldn't 대신에 can't를 써도 되거든요.
참고로, 알아두시면 좋을 추가 표현으로
You can say that again.도 있는데, 이것도 동의의 표현입니다.
(처음 배울 때 '백번 천번 말씀하셔도 지당하신 말씀이네요~~'의 느낌으로 외웠습니다^^;)답글
5
(가정해봐도 더 동의할 수 없을 정도로) 완전 동의한다~
(표현 탄생과정을 추측해보면 가정법 출신이 맞는것 같지만)관용표현이라서 문법을 적용하는 것은 크게는 도움이 되지 않는데, 무슨 말씀이냐 하면,
couldn't 대신에 can't를 써도 되거든요.
참고로, 알아두시면 좋을 추가 표현으로
You can say that again.도 있는데, 이것도 동의의 표현입니다.
(처음 배울 때 '백번 천번 말씀하셔도 지당하신 말씀이네요~~'의 느낌으로 외웠습니다^^;)
(너가 ~~했다면) 나는 너에게 더 이상 동의할 수 없을 터인데
이 말은 너가 그렇게 하지 않았기 때문에 동의한다 는 뜻입니다.