ㅇㅇ우선 first, second 등의 숫자 표현+overall(종합적으로)가 ‘종합 몇위’라는 콜로케이션 표현이라는 것을 알고 있으면 좋겠습니다(같이 사용하기 좋은 동사들은 rank, finish, record)
consecutively가 안되는 이유는 맥락상, 그리고 기간표현의 부재입니다 만약 for five years같은 표현이 있었다면 정답이 되었겠지만 언제부터 3위를 한건지 몇번 연속으로 했는지도 모릅니다.
문장에는 단순하게 3위를 기록했다라는 정보밖에 없으니 ‘가장 적절한’ 표현을 고르자면 너무 잘어울리는 overall 쪽이 낫지 않을까 싶네요답글
2
consecutively가 안되는 이유는 맥락상, 그리고 기간표현의 부재입니다 만약 for five years같은 표현이 있었다면 정답이 되었겠지만 언제부터 3위를 한건지 몇번 연속으로 했는지도 모릅니다.
문장에는 단순하게 3위를 기록했다라는 정보밖에 없으니 ‘가장 적절한’ 표현을 고르자면 너무 잘어울리는 overall 쪽이 낫지 않을까 싶네요